15 juillet 2026 Blog posts   Kowa updates

Nous sommes fiers d'annoncer que le Kowa Rotary Wiper a reçu le Gold Award lors des prestigieux Vision Systems Design 2026 Innovation Awards, remis à l'occasion du salon Automate 2026. Cette distinction récompense les innovations les plus remarquables dans le domaine de la vision industrielle et des technologies d'imagerie. Elle souligne également l'engagement de Kowa à développer des solutions qui répondent à de véritables défis industriels. L'obtention du Gold Award témoigne de l'approche unique du Rotary Wiper pour garantir une vision fiable, même dans les environnements de production les plus exigeants.

Pourquoi le Rotary Wiper a été récompensé

Les systèmes de vision industrielle jouent un rôle de plus en plus important dans la fabrication moderne. Toutefois, les applications à l'intérieur des machines CNC et d'autres environnements de production difficiles présentent un défi majeur : maintenir le champ de vision de la caméra parfaitement dégagé.
Le liquide de refroidissement, le brouillard d'huile, les copeaux métalliques et d'autres contaminants s'accumulent rapidement sur les vitres de protection et les objectifs, ce qui réduit la qualité des images et entraîne souvent des interruptions de production pour le nettoyage et la maintenance.
Le Kowa Rotary Wiper a été développé spécifiquement pour résoudre ce problème. Au lieu de s'appuyer sur un nettoyage manuel ou sur des protections externes, le système maintient en permanence un chemin optique parfaitement dégagé pendant que la machine continue de fonctionner.

Un système de vision complet pour les environnements difficiles

Le Kowa Rotary Wiper est bien plus qu'un simple dispositif de nettoyage. Il s'agit d'une solution de vision entièrement intégrée qui associe :

• Une caméra industrielle
• Un objectif Kowa haute performance
• Un boîtier de protection robuste
• Une fenêtre rotative en verre saphir entraînée par air
• Un revêtement optique hydrophobe

La fenêtre rotative en verre saphir élimine activement le liquide de refroidissement, l'huile, la poussière, les copeaux métalliques et les autres débris avant qu'ils ne puissent obstruer la caméra. Le résultat est une qualité d'image constante tout au long du processus de production.

Conçu pour une surveillance continue des processus

En maintenant une image parfaitement nette en permanence, les fabricants peuvent surveiller leurs processus d'usinage en temps réel sans interrompre la production.

Cela permet une inspection visuelle continue, une détection précoce des défauts d'usinage, une réduction des besoins de maintenance ainsi qu'une diminution des temps d’arrêt des machines, tout en offrant une meilleure efficacité de production et une fiabilité accrue des processus. Pour les fabricants utilisant des équipements CNC automatisés, ces avantages se traduisent directement par une productivité plus élevée et des coûts d'exploitation réduits.

En savoir plus sur le Kowa Rotary Wiper

Que vous souhaitiez améliorer la surveillance des processus à l'intérieur de machines CNC ou que vous recherchiez une solution de vision robuste pour des environnements industriels exigeants, le Kowa Rotary Wiper est conçu pour assurer le bon fonctionnement de votre production. Notre équipe se fera un plaisir d'échanger avec vous sur votre application et de vous montrer comment le Rotary Wiper peut répondre aux besoins de votre projet.


Plus d'infos